Фонд Австрійської бібліотеки являє собою універсальну книжкову колекцію переважно німецькою мовою. Крім видань німецькою та іншими європейськими мовами, важливе місце у бібліотечній колекції займають наукові дослідження, переклади та видання, що з’явились за останні 20 років в Україні. Багато авторів цих праць родом з території сучасної України – Буковини та Галичини, що входили свого часу до складу Австро-Угорщини. Серед них видатні письменники Йозеф Рот, Леопольд фон Захер-Мазох, Карл-Еміль Францоз, Пауль Целан, Роза Ауслендер; філософи Мартін Бубер та Манес Шпербер; імунолог Карл Ландштайнер та інші.. Формування фонду Австрійської бібліотеки здійснюється шляхом замовлення літератури через Міністерство європейських та закордонних справ Австрії (близько 80% усіх нових, найбільш актуальних надходжень австрійських видавництв) та подарункові видання інших установ, приватних осіб в Австрії та Україні (близько 20%). За тематикою  в залі представлена література головним чином гуманітарного характеру і включає основні розділи: Суспільні науки, Філософські науки, Психологія, Історія, Економіка, Природничі науки, Медицина, Біологія, Правознавство, Мовознавство, Культура, освіта та наука, Мистецтво, Теорія літератури, Художня література.