Поки що – лише його поезію в книзі під назвою «Леонардо да Вінчі … заговорив українською». Саме у виданні, яке цьогоріч побачило світ, волинський письменник і журналіст Мирон Козак розповів, як він, зачарований глибиною вірша Леонардо про кохання, кілька разів звертався до своїх земляків-поетів з проханням перекласти його українською. Ніхто не брався, доки не показав він ці рядки в Луцьку майстрові поетичного слова Олегу Берману після святкування його 75-ліття. І дві чудові строфи були відтворені в українському перекладі. Самого Олега Костянтиновича вже немає з нами, пише Мирон Козак. Але є його талановите Слово і єдиний у світі його талановитий переклад формули любові-кохання знаменитого Леонардо да Вінчі.
9 вересня 2026 року об 11:00 за київським часом відбудеться тематичний науково-методичний семінар для бібліотекарів «Особові колекції українських бібліотекознавців у фондах наукових бібліотек», який проходитиме у змішаному режимі онлайнової та офлайнової зустрічі на платформі Zoom та у залі засідань Вченої ради Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського (кім. 344).
Цього автора – відомого журналіста-аналітика, дослідника й публіциста – знають у нашій бібліотеці. Адже кілька років тому заслужений журналіст України Станіслав Федорович Прокопчук уже відзначився своїм подарунком НБУВ, презентувавши кілька примірників своєї книги «На перехресті століть. У пошуках прозріння». Ця робота в 2021 році отримала Мистецьку премію «Київ» у галузі журналістики імені Анатолія Москаленка.
Вітаємо з обранням на цю посаду Любов Андріївну Дубровіну
Як уже повідомлялось, відповідно до Закону України «Про наукову і науково-технічну діяльність» та Статуту Національної академії наук України НАН України оголосила конкурс на заміщення посади генерального директора НБУВ.
З Днем Державного Прапора, гідні громадяни гідної країни! Рівняймось на прапор — живий символ єдності, незламності, опору загарбникам та пам’яті української нації!
Відділом соціокультурної діяльності до 35-річчя незалежності України підготовлено тематичну книжково-документну та електронну виставки з однойменною назвою «Становлення української державності та боротьба за незалежність».
Відповідно до процедури виборів у НБУВ 18 і 20 серпня 2026 року відбулися зустрічі з кандидатом на заміщення посади генерального директора НБУВ Любов’ю Андріївною Дубровіною.
Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського глибоко сумує з приводу відходу у вічність колеги зі Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника – члена-кореспондента НАН України, доктора історичних наук, професора, заслуженого діяча науки і техніки України, генерального директора ЛНБУ у 2003-2017 роках Мирослава Миколайовича РОМАНЮКА.
Оплата послуг та благодійні внески
Ми в соціальних мережах