7 жовтня 2025 року відбулася чергова зустріч працівників Австрійських бібліотек у межах проєкту «Австрійські бібліотеки за кордоном» — вебінар на тему «Культура і мова. Цифровий портал OER (Open Educational Resources = Відкриті освітні ресурси)».

Вебінар, організований з ініціативи керівниці підрозділу V.2d — «Австрійські бібліотеки за кордоном» Федерального міністерства європейських та міжнародних справ Австрії, магістерки Елізабет Марінковіч спільно з Федеральним міністерством освіти Австрії (Bundesministerium für Bildung) та Австрійською службою академічних обмінів (OeAD), об’єднав 52 учасники з різних країн Центральної і Південно-Східної Європи, у тому числі з України.

Австрійську бібліотеку у Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського представляли старша наукова співробітниця відділу міжнародної інформації та зарубіжних зв’язків Людмила Дем’янюк та наукова співробітниця відділу Галина Безпала.

Основною доповідачкою виступила пані Катрін Гавлічек-Розенауер, проєктна менеджерка цифрового порталу OER «Культура і мова» (OeAD), сертифікована фахівчиня з OER (FNMA — Forum Neue Medien in der Lehre Austria = «Форум нові медіа в навчанні Австрії» як усталений представник інтересів у секторі вищої освіти).

Під час виступу були висвітлені такі ключові теми:

- загальна інформація про програму «Культура і мова», яка пропонує сучасні формати підвищення кваліфікації з німецької мови та навчальні матеріали;

- сутність OER, мета створення та шляхи розповсюдження навчальних матеріалів, а також розширення мережі аудиторії зацікавлених сторін;

-. методологічні та дидактичні принципи, що лежать в основі платформи OER;

-. обота з платформою OER (пошук, фільтри тощо);

- приклади використання навчальних матеріалів з німецької мови та ознайомлення з       культурою.

Захід завершився сесією запитань і відповідей, обміном думками щодо доцільності й актуальності платформи, яка відкриває сучасні погляди на Австрію та дає можливість реалізувати на практиці цілі культурно-рефлексивного навчання у німецькомовному світі.

Галина Безпала,

наукова співробітниця відділу міжнародної

 інформації та зарубіжних зв’язків НБУВ