Портолани – це середньовічні навігаційні морські карти.
Портолани можна вважати нащадками античних періплів, описів у давньогрецькій літературі морських плавань і мандрівок. Вони відомі від VI ст. до Р.Х. і іноді супроводжувались малюнками. Більшість періплів не збереглись.
Навігаційні види карт, портолани, з’явилися у кінці XIII ст. Вони з неабиякою точністю відображали берегові лінії водойм, морські шляхи, порти. Замість паралелей та меридіанів зображення на них вкрите компасними лініями мов павутинням вздовж напрямку яких. мореплавці прокладали курс судна.
Портолани виготовлялись за своїм прямим призначенням протягом XIII—початку XVIII століть, спочатку на пергаменті, а з XVI ст. – друковані на папері. Головною особливістю цих карт є детально і реалістично промальована лінія узбережжя з вказаними навігаційними небезпеками (скелі, підводні камені, мілини) та топонімами, що написані збоку узбережжя перпендикулярно до нього, нанесена мережа ліній румбів і лінійний масштаб. А також на карті-портолані могли зображати компасні рози (рози вітрів), виміри глибин, атрибути державності (прапори, герби), постаті міфічних або реальних людей, святих, стилізовані відомі споруди, гірські хребти, ліси, дати створення, авторські підписи.
Сучасний науковий термін «портолан» було введено у другій половині XIX століття, щоб відрізняти від поняття карти і текстового опису узбережжя, навігаційних маршрутів.
Перші відомі карти- портолани датуються XIV століттям, це карти Середземного, Чорного, Азовського морів. Географічне положення цих морів на перетині торгових шляхів народів Азії, Африки, Європи, цивілізацій Сходу і Заходу зумовило створення великої кількості портоланів.
Досить розповсюдженим явищем було з’єднання декількох карт-портоланів у морські атласи. В усьому світі у наш час відомо про близько 2000 подібних карт та атласів портоланів. З них на близько 740 відображено Чорне море. З середини XV ст. (доби Великих Географічних відкриттів) карти - портолани починають містити результати нових географічних досліджень, у тому числі Африки, Азії, Америки.
Близько половини цих карт не мають ні дати, ні місця створення, ні автора.
Виробництво карт-портоланів розвивалось у найбільш активних на той час центрах морської торгівлі: Італії та на острові Майорка (XIV століття), потім в Португалії та Іспанії (XV століття), південній Франції (XV—XVI століття), північній Франції (XVI—XVII сторіччя), Англії та Голландії (XVII століття). У XVI столітті було відомо також і про японські та арабські карти-портолани.
Портолани перемальовувалися з покоління в покоління до тих пір, поки європейська картографія не досягнула досить високого рівня і не замінила їх на морські карти в проєкції Меркатора наприкінці XVII століття. На деяких друкованих на папері картах-портоланах кінця XVII-початку XVIII ст. зображали водночас і картографічну і компасну мережі.
Характерною ознакою портоланів є нанесена на них сітка румбів, спочатку, як правило — для шістнадцяти основних напрямків, на пізніших портоланах — для 32.
Капітани кораблів у відкритому морі орієнтували свої карти переважно по стрілці магнітного компаса, який був уже досить відомий з XIII століття.
Навіть коли в Європі вже у повній мірі стало застосовуватись друкування, мореплавці ще віддавали перевагу користуванню рукописними портоланами на пергаменті,.тому що шкіра вівці або антилопи, з якої виробляли пергамент, була більш витривалішою у суворих умовах морських мандрів.
Будучи морською картою, портолани спочатку створювались в першу чергу для потреб морської навігації і не відрізнялись яскравим оформленням.. Їх використовували купці та мореплавці. Після розповсюдження картодрукування та впливу Західноєвро-пейського Ренесанса оформлення портоланів, як і інших карт, ставало все більш художнім, їх можна було замовляти і додавати до приватних колекцій багатіїв у якості витворів мистецтв.
Найперші карти-портолани створювалися на латинській мові, на той час міжнародній.
Деякі зображення портоланів XIV - XVII ст.ст. є у книжкових виданнях, що зберігаються в фондах сектору картографічних видань ВКБО НБУВ (далі - СКВ).
Найбільше репродукцій багатьох відомих портоланів є у книгах українського вченого-географа А.Ю. Гордєєва «Карти-портолани Чорного моря XIV - XVII століття» та історика, картографа І. К. Фоменка «Образ мира на старинных портоланах». Зокрема, це перші підписані датовані портолани генуезького картографа і географа П'єтро Вісконте 1311 р. (регіон Середземноморського басейну, Чорне море, атлантичні узбережжя Європи, Північної Африки) і Чорного моря 1320-1321 рр., карта-портолан світу іспанського картографа, мореплавця Габрієля де Вальсека 1439 р., карта світу (1513 р) турецького мореплавця, картографа Пірі Рейса, карти-портолани 1536-1560 рр. відомого італійського картографа-видавця Баттіста Аньезе, багато карт-портоланів картографів з родини італійців Оліва XVI та початку XVII ст. ст.
Оригінали вищевказаних портоланів зберігаються у Державному архіві м. Флоренція, Апостольській бібліотеці Ватикана, Морському музеї м. Барселона, бібліотеці палаца Топкапи в Стамбулі, музеї Корнера в м. Венеція та у бібліотеках в США.
У картографічному фонді, безумовно, перлиною колекції Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського є рукописний атлас 1474 р. морських карт італійського картографа, мореплавця Граціозо Бенінказа [1420-1482] в Інституті рукопису складений на пергаменті . У ньому запропоновано огляд відомих нині робіт цього картографа та їх місцезнаходження, біографія картографа, короткий опис атласу та екслібрису. Атлас містить карти Середземного моря, берегів Іспанії, Франції, Англії, Африки, Корсики, Сардінії.
В фондах сектору картографічних видань (СКВ) немає карт-портоланів виконаних на пергаменті XIII-XVII cт., але є чимало карт надрукованих на папері (інколи філігранному) XVII – початку XVIII cт. Декілька атласів містять оригінали та копії портоланів XV - XVII cт. ст.
Атлас українського фундатора історичної картографії В. А. Кордта (1860–1934) «Материалы по истории Русской картографии. Вып. 1. Карты всей России и южных ее областей до половины XVII века» 1899 року демонструє карту-портолан берегів Чорного моря і Малої Азії з повної збірки атласу Г. Бенінкази 1474 р. .
У репринтному виданні Морського атласу італійського картографа грецького походження Антоніо Мілла 1583 року, оригінал якого зберігається у Народній бібліотеці в м. Варшава – 23 кольорових копій морських карт, в тому числі - 10 портоланів. У атласі також є зображення портолана невідомого автора, так звана Пізанська карта, яка донедавна вважалась найстарішою картою, але пізніше було доведено, що ця карта належить до середини XIV століття. На ній зображено Середземне та Чорне моря. Оригінал зберігається у Національній бібліотеці м. Парижа.
В атласі «Портоланы Алупкинского историко-бытового музея» - 3 чорно-білі копії з оригіналів портоланів Середземного, Чорного, Азовського морів 1515, 1574, 1632 рр., авторства італійців Якопо Русуса, Бартоломео Оліви, Франциска Мона. Доля цих портоланів, які знаходились в цьому музеї, на даний час невідома.
Дуже цікавий атлас «Orbem Maritimum seu Omnius Marium totius Orbis Terrarum Navigationibus hodierno tempore.. ». відомого амстердамського картографа, видавця Яна Янсона 1650 р. виданий у 1657 р. на 201 аркушах, з них - 22 навігаційні карти-портолани багатьох морів світу.
Художньо оформлений атлас «Светильник морской….» 1738.р. демонструє 23 карти-портолани Балтійського моря. Загальний портолан і окремі карти складені у 1695 р.
Нідерландські (голландські й фламандські) картографи і видавці зробили важливий внесок у створення карт-портоланів.
Фонди СКВ зберігають твори голландських картовидавців: три кольорові портолани Балтійського, Чорного морів, південної частини Північно-Льодовитого океану 1658, 1664 рр.- початку XVIII ст. Хендріка Донкера, карту-портолан Балтійського моря 1654 р. Фредеріка де Вітта, портолани Норвезького, Гренландського та Баренцового моря Арнольда Колома 1656 р., та Каспійського моря Олферта Даппера 1672 р.
Специфічні картографічні твори «портолани» є поєднанням науки і мистецтва, вони унікальні в усьому світі а їхня наявність в фондах НБУВ вражає.
Всього на виставці представлено 13 картографічних документів та 15 книжкових видань.
КАРТОГРАФІЧНІ ДОКУМЕНТИ.
1. Карта Чорного моря. ПОРТОЛАН [Гратиоза] Бенинказы 1474 г. зі збірки портоланів; Б. м-ба.-Б.м.; Б. изд-ва, [1914].- 1 к.: 1колір.; 22х26 см
[Табл. II из кн. Ю. Кулаковского «Прошлое Тавриды». 1914], Кордт, вып. I 1899 г. стр. 15.
Інв. № зберігання карти у секторі картографічних видань 6330.
2. Atlas Antonia Milla. Geographicae tabulae in charta pergamena z 1583 roku / уклад.: E. Bykuć, L. Szaniawska, M. Wożniak ; Б. м-бу. - Warszawa : Bibl. Narodowa, 2008. - 1 атл. (88 с.): кольор., герби, іл., прапори, текст ; 34х24 см. - Репрод. - Пол.
Переклад назви: Репродукція морського атласу Антонія Мілла
Інв. № зберігання атласу у секторі картографічних видань 46902.
Шифр зберігання атласу у секторі картографічних видань B 1084.
3. Портоланы Алупкинского историко-бытового музея; авт. П. А. Незнамов. - Ялта: [ 5-я Гос. тип. Крымполиграф], 1930. - 1 атл. (10 с., 3 к.): 1 цв, перечень, текст; 24х17 см.
Копії портоланів Середземного, Чорного, Азовського морів 1515, 1574, 1632 рр.Я.Русуса, Б.Оліви, Ф.Мона
Інв. № зберігання атласу у секторі картографічних видань 41966.
Шифр зберігання атласу у секторі картографічних видань А 2640.
4. Pascaart van de Oost-zee vertoonende in sich alle gelegentheden van Custen van Denemarcken, Sweden, Pomeren, Pruyssen, Courlant, Lyflant en Finlant alles op syn rechte hoogte distantien ende courssen geleyt Tabula Hydrographica Maris Baltici [Карти] / уклад. J. Janssonium. - 1:[1 780 000] ; м-б в нім., ісп. та фр. милях; ПОРТОЛАН з компас. румбами; з виміром глибин. - Amstelodami : Janssonium I., [1650]. - 1 к: 1 колір, компас. роза, худож. картуш ; 50х59 см. - Грав. - Гол.
З атласу: "Orbem Maritimum seu Omnius Marium totius Orbis Terrarum Navigationibus hodierno tempore..." / уклад. J. Janssonium.
Переклад назви: Гідрографічна карта Балтійського моря з берегами Данії, Швеції, Померанії, Пруссії, Курляндії, Ліфляндії та Фінляндії.
Інв. № зберігання атласу у секторі картографічних видань 8964.
5. Pas-Caart van de Oost Zee Verthoonende Alle de ghelegentbeyt tusschen 'tEylandt Rugen en Wÿborg [Карти]. - 1:[2 000 000] ; м-б в нім., ісп., фр. милях; ПОРТОЛАН з компас. румбами, з виміром глибин. - Amsterdam : Wit F. de, 1654. - 1 к. : кольор., худож. картуш, герб, компас. роза ; 50х60 см. - Грав.- Гол.
Переклад назви: Карта Балтійського моря від островів Рюген та Ейланд до Виборгу.
Інв. № зберігання карти у секторі картографічних видань 9229.
6. Nieuwe Pascaart door Arnold Colom. tAmsterdam op net Water by de Nieuwe brugh inde Lichtende [Карти] / авт. A. Colom. - 1:[5 200 000] ; ПОРТОЛАН з компас. румбами; м-б в нім. ісп., англ. милях. - Amsterdam : Lichtende Colom, 1656. - 1 к: 1 колір., худож. картуші, компас. роза ; 56х65 см. - Грав. - Гол.
Переклад назви: Нова гідрографічна карта [Норвезького, Гренландського та Баренцового моря] Арнольда Колома.
Інв. № зберігання карти у секторі картографічних видань 16959.
7. Atlantis Majoris [Карти], Т. 5. Orbem Maritimum seu Omnius Marium totius Orbis Terrarum Navigationibus hodierno tempore... / уклад. J. Janssonium. - Ed. Novissima ; М-би різні. - Amstelodami : Janssonium I., 1657. - 1 атл. ([201] арк.) : 3 колір., худож. картуші, компас. роза, печатка, текст, <наклейка> ; 48х33 см. - Грав. - Латин.
На корінці назва: "Novus Atlas". Особливості примірника: Філігран. папір.
Переклад назви: [Великий атлас світу Я. Янсона. Т. 5: Морські, навігаційні карти та карти узбережжя].
Інв. № зберігання атласу у секторі картографічних видань 3696.
Шифр зберігання атласу у секторі картографічних видань С 287.
8. Pas-Caart van de Oost Zee Verthoonende Alle de ghelegentbeyt tusschen 'tEylandt Rugen en Wÿborg [Карти]. - 1:[2 000 000] ; м-б в нім., ісп., фр. милях; ПОРТОЛАН з компас. румбами, з виміром глибин. - Amsterdam: Doncker H. (Hendrick Doncker), 1658. - 1 к. : кольор., герб, компас. рози, худож. картуш ; 45х56 см. - Грав. - Гол.
Переклад назви: Карта Балтійського моря від островів Рюген та Ейланд до Виборгу.
Інв. № зберігання карти у секторі картографічних видань 9152.
9. Pascaart van de Zee-Custen van Ruslant, Laplant, Finmar-cken, Spitsbergen en Nova-zemla.-[1:5 300 000]; [7, 2 нім. милі в 1 см.], 3 граф. м-би в нім., ісп. та фр. милях.-Amsterdam: Doncker H., 1664.- 1 к.: кольор, герб, компас. рози, худож. картуш; 45х55 см.-Грав.-Гол.
Переклад назви: [Карта окраїнних морів Північно Льодовитого океану (Баренцового, Гренландського та Норвезького) з узбережжям Північної Європи: Росії,Лапландії, Фінляндії, арх..Шпіцберген та о-вів Нова земля].
Інв. № зберігання карти у секторі картографічних видань 9689.
10. Paskaert van de Caspise Zee /[авт. О.Dapper].-[1:3 500 000]; м-б в нім. милях, ПОРТОЛАН з компасними румбами- [Amsterdam]: Б. вид-ва, [1672].-1 к.: 1 колір., худож. картуш, компас. роза, печатка; 33x40 см. – Грав.- Гол.– Географ. назви парал. гол. та рос.
Переклад назви: Карта Каспійського моря.
Інв. № зберігання карти у секторі картографічних видань 17493.
11. Светильник морской [Карти] / сост. Фёдор Соймонов ; граф. м-бы в швед., нем., англ., фр., исп. милях, рос. верстах; с промером глубин; компас. сетки. - СПб.: Морская акад. тип., 1738. - 1 атл.: ([59 стр.], 23 к.): цв., худож. картуши, рис., виды берегов, текст, печати, гравюры, гербы городов; 38х57 см. - Грав.
Общий ПОРТОЛАН и отд. компас. карты в атл. сост. в 1695 г.
Особливості примірника: Філігран. папір.
Інв. № зберігання атласу в секторі картографічних видань 3532.
Шифр зберігання атласу в секторі картографічних видань С 333.
12. Nieuwe Accurate en Naauwkeurige Kaart vande Pontus Euxinus hodic Mare Nigrum by de Russe genaamt Zorno More of de Swarte Zee.-[1:2 350 000]. ПОРТОЛАН з компас. румбами -Amsterdam: Henderick Doncker, [кінець XVII-початок XVIII ст.].-1 к.: 1колір., дод. к., картуш; 48x60 см...- Грав. – Латин.
Географічні рубрики: Чорне море.
Особливості примірника: Філігран. Папір
Інв. № зберігання карти у секторі картографічних видань 6576.
13. Материалы по истории Русской картографии. Вып. 1. Карты всей России и южных ее областей до половины XVII века / Киев. Комис. Для разбора древних актов; Авт.-сост. В. Кордт. – М-бы разные. – К.: Типогр. С.В. Кульженко, 1899.- 1 атл. (52 к.): 1 цв., текст (16 с.); 46х30 см.
Інв. № зберігання атласу у секторі картографічних видань 47083.
Шифр зберігання атласу у секторі картографічних видань C 386.
КНИЖКОВІ ВИДАННЯ
1. Багров, Лео.
История картографии [Текст] / Л. Багров; пер. Н. И. Лисовой. - М.: Центрполиграф, 2004. - 319 с.: рис.- c. 62-68, 116-120, 155.
В книге отражены важнейшие этапы возникновения и развития картографии с древних времен вплоть до XVIII в. Рассматриваются рукописные и печатные карты Европы, России, Америки, Китая, Японии, Индии, Персии и Турции. Издание богато иллюстрировано и снабжено обширным списком известных картографов мира.
Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА664972.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Б-14.
2. Багров, Лео.
История русской картографии [Текст] / Л. Багров; пер. Е. В. Ламанова. - М.: ЗАО "Центрполиграф", 2005. - 523 с.: карты - с. 41,42,318.
Подробно освещена эпоха рукописных карт, созданных картографами Европы и Азии до изобретения печатного станка, работы западноевропейских и русских картографов до конца XVIII века.
Охватывает период истории русской картографии с начала появления первых сведений о русских землях вплоть до конца XVIII века.
Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА672577.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Б-14.
3. Борисовская, Наталья.
Старинные гравированные карты и планы XV-XVIII веков [Текст]: - М.: Галактика, 1992. – 272 с.: рис. - c. 175-177.
Старинные карты представлены в альбоме как один из видов научной иллюстрации прошлого, как образцы гравировального искусства. В основу альбома положена коллекция Государственного музея искусства. В альбоме 80 цветных и 260 тоновых иллюстраций. В приложении указатель географических названий и индекс имен художников, граверов, издателей, авторов книг, путешественников.
Шифр зберігання книги у НБУВ: CО23518.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Б-82.
4. Браун, Ллойд Арнольд.
История географических карт [Текст] / Л. А. Браун; пер. с англ. Н. И. Лисовая. - М ; ЗАО "Центрполиграф", 2006. - 479 с.: рис. – c. 202-208, 216-219.
Исследование Ллойда Арнольда Брауна охватывает период с середины II тысячелетия до н.э., когда вавилоняне ввели в обиход кадастровую съемку — составление планов земельных владений для расчетов налогов, — до XX века, увенчавшего историю картографии созданием подробной карты Земли. Автор рассказывает о том, как люди осознали необходимость изображения мира, какими инструментами и методами пользовались путешественники и ученые для составления сначала примитивных, а затем все более точных и всеобъемлющих карт.
Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА682852.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Б-14.
5. Галушко, Кирило.
Україна на карті Європи [Текст] / Кирило Галушко. - Київ: Київський університет, 2014. - 111, [32] с.: рис., карти. – c. 31, рис.- c. 23-28.
Як і коли на карти Європи і світу потрапила Україна? Який простір вона обіймала в різний час? Які історичні назви наших земель змінювались протягом століть? Як спілка етнографії, статистики і географії дозволила змалювати на карті етнічний простір українців? Коли Україна як країна набула сучасних обрисів? Відповідям на усі ці питання присвячене дослідження автора, який прагнув у науково-популярній формі висвітлити низку питань, які постійно дискутуються в науці та публічному просторі України.
Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА6794308.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Г-15.
6. Гордєєв, Антон Юрійович.
Карти-портолани Чорного моря XIV - XVII століття [Текст] / А. Ю. Гордєєв = Portolanos charts of the Black Sea from the 14th - 17th century / A. Yu. Gordieiev. - Київ : Картографія, 2015. - 215 с: карти. - (Пам'ятки картографії України). - Бібліогр.: с. 207-214.
Монографія присвячена розробці теоретико-методичних засад вивчення карт-портоланів-морських карт XIII-XVII ст. Обгрунтована та реалізована цілісна системна методика дослідження старовинних картографічних документів, якими э карти-портолани, що створювались як навігаційні посібники упродовж XIII-XVIII ст. Поглиблено теоретико-методологічні положення дослідження старовинних картографічних творів як історичних документальних свідчень розвитку та проблем суспільно-політичних відносин та технологічного рівня суспільства.
Шифр зберігання книги у НБУВ: СО 33596.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Г-68.
7. Гордєєв, Антон, Шевченко, Віктор.
Таємниці карти Пірі Рейса [Текст] / А. Ю. Гордєєв, В.О. Шевченко.- Вінниця: ДП "Державна картографічна фабрика", 2004. - 100 с.: рис.- 12, 27, 28, 35, 45, 52, 80.
На карті турецького адмірала, пірата та картографа Пірі Рейса, датованій 1513 роком, позначено землі, які стала відомі у Старому Світі значно пізніше, зокрема деякі дослідники вбачають на ній зображення Антарктиди, відкритої у 1820 році. Якими джерелами користувався Пірі Рейс для складання своєї карти, яку роль відігравала картографія на початку доби Великих географічних відкриттів, якими джерелами міг скористатися Х.Колумб, вирушаючи у свою знамениту подорож - на ці питання намагаються дати відповідь автори пропонованої книжки.
Шифр зберігання книги у НБУВ: б\н.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Г-68.
8. Гордєєв, Антон Юрійович.
Карти-портолани Чорного моря XIV - XVII століття [Текст] / А. Ю. Гордєєв = Portolanos charts of the Black Sea from the 14th - 17th century / A. Yu. Gordieiev. - Київ: Картографія, 2015. - 215 с: карти. - (Пам'ятки картографії України). - Бібліогр.: с. 207-214
Карти-портолани Чорного моря – науково-популярне видання старовинних карт у серії Пам’ятки картографії України . Це атлас репродукцій старовинних морських карт Чорного й Азовського морів. У виданні вперше в Україні представлена значна кількість карт-портоланів та збірок порто ланів морських акваторій України XIV-XVII ст. Портолани подані за хронологією з висвітленням їх найважливіших характеристик.
Шифр зберігання книги у НБУВ: СО 33596.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Г-68.
9. Зеркало мира. Пять веков географического атласа из собрания Российской национальной библиотеки [Текст] = Speculum Orbis Terrae. Five centuries of geographical atlases in the collection of the National Library of Russia : кат. выст. в Рос. нац. б-ке, посвящ. окончанию проекта по реставрации нидерланд. атласа 16 века, 24 сент.-15 окт. 2004 / под ред. Л. Кильдюшевской, Л. Шевалье ; Рос. нац. б-ка, Голланд. ин-т в Санкт-Петербурге. - СПб.: ОМ-Пресс, 2004. - 161 с.: ил. - Текст парал. на англ.яз. – с. 12, 1731-37.
Каталог выставки "Зеркало мира. Пять веков географического атласа" представляет выдающееся произведение голландской картографии - Атлас городов мира Г. Брауна и Ф. Хогенберга, (Кёльн, 1577—1581), а также свыше пятидесяти печатных атласов, позволяющих проследить развитие этого типа изданий с XVI по XVIII вв. Среди экспонатов выставки – выдающиеся памятники мировой картографии – атласы Клавдия Птоломея, Герарда Меркатора, Авраама Ортелия, Йохана Хоманна и много других.
Шифр зберігання книги у НБУВ: СО29496.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 З-57.
10. Остапчук, Сергій Миколайович.
Картографія: факти, матеріали, відомості [Текст] : навч. посіб. для студентів напряму підгот. "Геодезія, картографія та землеустрій" ВНЗ / С. М. Остапчук ; Нац. ун-т вод. госп-ва та природокористування. - Рівне : НУВГП, 2014. - 193 с.: іл.: с. 39-40.
В навчальному посібнику викладено маловідомі у навчальній літературі, але, на думку автора, цікаві матеріали і відомості з картографії, які можуть викликати додатковий інтерес до вивчення дисципліни. Для глибшого розуміння наведено значну кількість ілюстративного матеріалу.
Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА793447.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д17 О-76.
11. Плужник, Валентина.
Географічно-картографічні календарі стародавніх карт як джерело знань про деякі картографічні твори та історичні події [Текст] / Валентина Плужник; [пер. на англ. В. Плужник, Л. Малуша]. - Київ : Франко Пак, 2021. - 55 с. : карти. - c.38. - Назва обкл.: Географічно-картографічні календарі стародавніх карт як джерело знань про деякі картографічні твори та історичні події. Geographic - Cartographic Calendars of ancient maps as a source of knowledge about some cartographic works and historical events. - Текст укр., англ. Парал. тит. арк. англ.
Науково-популярне видання приваблює своєрідним підбором цікавого картографічного матеріалу з описом та зображеннями деяких шедеврів світового значення XIII сторіччя, мап різних епох створених картографами і видавцями ХVІ-ХІХ століть з використанням джерел античного часу.
Шифр зберігання книги у НБУВ: СО37958.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д174.2 П-40.
12. Постников, Алексей Владимирович.
Развитие картографии и вопросы использования старых карт [Текст] / М.: Наука; 1985. – 216 c.: рис.58.: карты. - c.86-92.
В книге рассмотрена история мировой картографии с древнейших времен до конца ХІХ в. Наряду с анализом развития методов картографии рассмотрены возможности использования географических карт разных периодов и типов в научных исследованиях.
Шифр зберігання книги у НБУВ: ВС23721.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д17г.2 П-63.
13. Сосса, Ростислав Іванович.
Історія картографування території України. Від найдавніших часів до 1920 р. [Текст] : короткий нарис / Р. І. Сосса. - К.: Наукова думка, 2000. - 247с.: рис. - c. 14, 19-21.
У монографії розглянуто історію картографування території України від найдавніших часів до 1920 р. (дорадянський період) і виділено основні її етапи. Хронологічно висвітлено основні картографічні твори, на яких відображені українські землі. Розглянуто особливості загальногеографічного і тематичного картографування території у нові часи. Наведено бібліографію з історії картографування території України та ілюстративний матеріал.
Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА603332.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171.9 С-66.
14. Сосса, Ростислав Іванович.
Історія картографування території України [Текст]: Підручник / Р. І. Сосса. - К.:Либідь, 2007. – 336 с.: рис. - c. 46-49.
У підручнику викладено історію картографування території України від найдавніших часів до наших днів. Виділено основні історичні етапи і розкрито їх зміст. Рохглянуто основні картографічні твори, на яких відображені українські землі, особливості загальногеографічного і тематичного картографування. Висвітлено особливості сучасного етапу, зокрема й організаційне забезпечення національного картографування. Підручник доповнено ілюстративним матеріалом і хронологічним покажчиком.
Шифр зберігання книги у НБУВ: ВС43532.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 С-66.
15. Фоменко, Игорь Константинович.
Образ мира на старинных портоланах [Текст]: причерноморье, конец XIII - XVII в. / И. К. Фоменко. - М.: Индрик, 2007. - 396с., [5 ] л. карт: рис., карты. - Библиогр.: с. 221-228.
Эта книга является первым опытом комплексного исследования Причерноморского региона на основе данных морских карт конца XIII-XVII в. Средневековый портолан является точнейшим документом своего времени, содержащем огоромній пласт информации о разнообразных феноменах действительности и пространственных представлений эпохи.
На базе анализа морской карты, привлекая значительный масив других материалов (записки путешественников, нотариальтные документы, летописные свидетельства, нумизматические и археологические данные), автор стремится создать адекватную реконструкцию политико-экономической, религиозной и этиолингвистической ситуации в Причерноморье.
Шифр зберігання книги у НБУВ: СО27723.
Шифр зберігання книги у секторі картографічних видань: Д171 Ф-76.
Підготували:
молодший науковий співробітник Сагетдінова Н.В.
провідний бібліотекар Рубльова В.А.
провідний бібліотекар Козякова О.В.
Ми в соціальних мережах