|
Все основные тексты Архива изначально оформляются в формате
LaTeX, поскольку:
- В текстах Владимира Ивановича часто встречаются подстрочные
примечания, выделения текста курсивом, комментарии, таблицы и т.п.
- а LaTeX позволяет с этим справиться быстро и
практически без увеличения размера текста.
- LaTeX доступен бесплатно для
любой Операционной Системы. Файлы в формате LaTeX
читаются и редактируются в любом текстовом
редакторе -- фактически, это простой текст со специальными
управляющими словами-командами (идеологически он очень
близок к HTML).
В нем легко организовать поиск и тому подобные операции.
- LaTeX легко конвертируется в HTML (например,
конвертором
TTH) и в высокого качества Postscript
или PDF документы. Важно также, что на любой Операционной
Системе нумерация страниц будет неизменной (в отличие от, скажем,
Word for Windows, где страницы вечно едут).
Разумеется, для пополнения Архива принимаются тексты и в любых
других форматах, но если есть возможность - оформляйте их, пожалуйста,
в LaTeX. Обычно для этого достаточно знать всего несколько
команд, таких как:
-
\section{Название раздела}
эта команда выделяет жирным большим шрифтом название раздела.
-
---
три знака "минус" подрят дают "тире" в тексте.
-
--
два знака "минус" подрят дают короткое "тире", например между годами:
1863--1945.
-
{\em Наклонный текст}
эта команда выделяет текст наклонным шрифтом.
-
{\bf Жирный текст}
эта команда выделяет текст жирным шрифтом.
-
\footnote{Подстрочное примечание}
эта команда создает сноску внизу страницы.
-
\No
эта команда дает знак "номер".
-
\S
эта команда дает знак "параграф".
Впрочем, мы вполне сознаем, что LaTeX - все
же далеко не лучший формат электронных текстов,
если думать не только об их чтении, но и о дальнейшем
их использовании для анализа, поисков и т.п.
Поэтому со временем мы хотим изменить формат текстов
и делать все в простом
SGML
формате. Сам формат пока не устоялся -
будет уточняться в процессе работы, кому интересно -
пишите, обсудим (сейчас наилучшим выбором нам кажется
TEI-Lite формат).
Большая просьба - присылая тексты, обязательно указывать:
- Кто сканировал;
- По какому изданию отсканировано;
- Какая работа была проделана с текстом после сканирования:
проверка орфографии (кто?), перевод в LaTeX или другой формат
(кто?), вычитка и сверка с первоисточником (кто и насколько
тщательно?).
Это необходимо, чтобы была полная ясность о степени готовности
текста и об ответственных за это людях.
Присылая фотографии, также указывайте пожалуйста точный источник.
|