Каліущенко Володимир Дмитрович
 |
Працює майже 40 років у Донецькому національному університеті, з 1987 р. — на посаді завідувача кафедри німецької мови та з 1990 р. — на посаді декана факультету іноземних мов.
Основними напрямками наукових інтересів Володимира Дмитровича є лексика і словотвір німецької мови в синхронному і діахронному аспектах, а також типологія словотвору, де ним здійснено дослідження на емпіричному матеріалі понад 60-ти мов.
Результати його дослідницьких пошуків викладені в численних публікаціях (понад 100), у тому числі у двох монографіях, виданих німецькою мовою в Німеччині. Наукові праці опубліковані в різних фахових виданнях українською, російською, німецькою та англійською мовами.
За ініціативою В.Д. Каліущенка вперше в Україні у спеціалізованій раді з захисту кандидатських диссертацій було започатковано захист дисертацій зі спеціальності 10.02.17 — порівняльно-історичне та типологічне мовознавство. На факультеті іноземних мов створено раду з захисту дисертацій за спеціальностями 10.02.17 та 10.02.04, головою якої є В.Д. Каліущенко. Проводяться щорічні всеукраїнські та міжнародні конференції, міжнародний лінгвістичний семінар "Компаративістика і типологія в сучасній лінгвістичній науці: досягнення та проблеми", організуються стажування вчених, аспірантів, навчання в аспірантурі молодих викладачів в Україні, Росії, Германії, здійснюється обмін літературою, що видається на факультеті.
Професор здійснює керівництво аспірантами і докторантами, підготував 3-х докторів наук та 15 кандидатів наук. Очолює роботу за держбюджетною темою "Семантичні дослідження мовних одиниць різних рівнів у типологічному, зіставному і діахронічному аспектах" № д. р. 0107U001457 (07-1вв/74).
Володимир Дмитрович представляє нашу країну за кордоном: брав участь в евалюації проектів за програмою Євросоюзу "Темпус/Таціс", за програмою Німецької служби академічних обмінів, керував міжнародним проектом, який виконували науковці факультету разом з інститутом вивчення Німеччини Рурського університету. Зараз керує проектом співробітництва з Центром мов Вестфальського Вільгельм університету (м. Мюнстер, Німеччина). Проект наукового співробітництва розрахований на 5 років, фінансується німецькою службою академічних обмінів ДААД, передбачає спільні наукові розробки в галузі зіставного та типологічного вивчення мов, підвищення наукової кваліфікації викладачів факультету, Центру іноземних мов.
Бере активну участь у формуванні програми вищої освіти за спеціальностями "Іноземна мова і література" та "Переклад", активно працює як член Президії науково-методичної комісії з іноземної філології при Міністерстві освіти та науки України.
В.Д. Каліущенко багато років є членом експертної ради з соціально-гуманітарних дисциплін Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти і науки України.
Головний редактор наукового журналу "Studia Germanica et Romanica. (Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання)" та збірника наукових праць "Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах".
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Київ
www.nbuv.gov.ua