До Дня працівників суду

The Court Workers’ Day

Судова практика

Judicial Practice

3 Рішення у цивільних справах

Decisions in civil cases

5 Рішення в адміністративних справах

Decisions in administrative cases

7 Рішення у господарських справах

Decisions in commercial cases

9 Рішення у кримінальних справах

Decisions in criminal cases

У Раді суддів України

At the Council of Judges of Ukraine

12 Положення про автоматизовану систему документообігу суду

Затверджене Радою суддів України 26 листопада 2010 р.

Regulations on a court’s automatic case-flow

Аdopted by the Council of Judges of Ukraine of 26 November 2010

Аналіз судової практики

Survey of Judicial Practice

19 Причини скасування та зміни апеляційними судами постанов місцевих судів у спра­вах про адміністративну відповідальність за порушення вимог Закону «Про боротьбу з корупцією», у тому числі щодо суддів

Reasons to reverse and change rulings of the local courts by the appellate courts in cases on administrative responsibility for breach of the requirements of the Law “On combating corruption” and as of judges included

Проблеми судово-правової реформи

Issues of Judicial-Legal Reform

32

Бринцев В.Д. Вища рада юстиції: міжнародний досвід формування та нормативно-пра­­вове забезпечення її діяльності в Україні

Bryntsev V.D. The High Council of Justice: international experience of creation and legal
support of its activity in Ukraine

37 Рекомендація CM/Rec(2010)12 Комітету Міністрів Ради Європи державам-членам щодо суддів: незалежність, ефективність та обов’язки

Ухвалена Комітетом Міністрів Ради Європи 17 листопада 2010 р. на 1098 засіданні заступників міністрів

Recommendation CM/Rec(2010)12 of the Committee of Ministers to member states on judges: independence, efficiency and responsibilities

Adopted by the Committee of Ministers on 17 November 2010 at the 1098th meeting of the Ministers’ Deputies

Точка зору

Opinion

41

Зинов’єва А.В. Правовий статус безвісно відсутньої особи:
матеріальний та процесу­аль­ний аспекти

Zynovieva A.V. Legal status of missing person: substantive and procedural aspects

46 Систематичний покажчик матеріалів, опублікованих
у «Віснику Вер­хов­ного Суду України» у 2010 році

Systematic Index of Materials, published in the “Visnyk of the Supreme Court of Ukraine” in 2010

Міжнародні зв’язки

International Co-operation