ВІДБІР І ОБРОБКА ІНФОРМАЦІЇ, № 35(111), 2011 
IMFORMATION EXTRACTION AND PROCESSING, # 35(111), 2011

ТИТУЛЬНА СТОРІНКА
TITLEPAGE

ЗМІСТ
CONTENTS

ПОЛЯ ТА СИГНАЛИ У НЕОДНОРІДНИХ СЕРЕДОВИЩАХ
FIELDS AND SIGNALS THEORY IN INHOMOGENOUS MEDIA

Захарія Й. А. Про вплив кріплення випромінювача у хвилеводі С. 5-9
Zakharia Y. A. About the influence of emitter fastening in waveguide P. 5-9

Андрійчук М. І., Ткачук В. П. Синтез лінійної хвилеводної решітки з використанням варіаційного підходу і методу апертурних ортогональних поліномів С. 10-15
Andriychuk M. I., Tkachuk V. P. Synthesis of waveguide array using the variational approach and aperture orthogonal polynomial method P. 10-15

Закревський О. Ф., Мовчанюк А. В. Вплив ефекту швидкості вібрації поверхні на вимірювання амплітуди механічних коливань ультразвукового випромінювача вихрострумовим методом С. 16-21
Zakrevsky A. F., Movchanjuk A. V. Velocity vibration effect influence on ultrasonic source mechanical amplityde oscilation measurement by eddy-current method P. 16-21

МАТЕМАТИЧНІ МОДЕЛІ СИГНАЛІВ ТА СИСТЕМ
MATHEMATICAL MODELS FOR SIGNALS AND SYSTEMS

Яворський І. М., Юзефович Р. М., Мацько І. Й., Кравець І. Б. Інваріантний кореляційний аналіз векторних періодично корельованих випадкових процесів С. 22-31
Javors’kyj I. M., Yuzefovych R. M., Matsko I. Y., Kravets I. B. Invariant correlation analysis of vector periodically correlated random processes P. 22-31

Куц Ю. В., Шенгур С. В. Знаходження довірчого інтервалу в задачах кутометрії за апроксимацією емпіричних даних розподілом Джонсона С. 32-37
Kuts Y. V., Shengur S. V. Confidence interval estimation with the application of Johnson distribution empirical data approximation in circular measurement P. 32-37

Раєвський М. В., Ситник О. О., Кисельов В. Б. Використання лінійних фільтрів Калмана для калібрування акселерометрів за допомогою даних глобальних навігаційних супутникових систем С. 38-46
Raievskyi M.V., Sytnyk O.O., Kyseliov V.B. Linear Kalman filters usage for calibration the accelerometers with the help of global navigation satellite systems data P. 38-46

Єременко В. С., Переїденко А. В. Формування навчальної вибірки інформаційних сигналів під час неруйнівного контролю виробів з композиційних матеріалів С. 47-54
Eremenko V. S., Pereidenko A. V. Method of sample information signals generation by their simulation modeling during nondestructive testing of composite materials P. 47-54

Дергунов О. В., Куц Ю. В., Щербак Л. М. Первинна обробка часових рядів при обмежених апріорних даних про їх модель С. 55-62
Dergunov O. V., Kuts Y. V., Shcherbak. L. M. Time series primary processing under limited priori model knowledge P. 55--62

Стахів П. Г., Струбицька І. П. Прогнозування шкідливих викидів в атмосферу з використанням динамічних дискретних моделей С. 63-68
Stakhiv P. G., Strubytska I. P. Prediction of harmful emissions to the atmosphere using dynamic discrete models P. 63-68

ОБРОБКА ВИМІРЮВАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
MEASUREMENT INFORMATION PROCESSING

Мицик Б. Г., Назаревич А. В., Баштевич М. В., Назаревич Р. А. Безконтактні ємнісні вимірювачі мікропереміщень у деформографічних геофізичних дослідженнях С. 69-76
Mytcyk B. G., Nazarevych A. V., Bashtevych M. V., Nazarevych R. A. Microdisplacement noncontact capacitive measuring sensors in extensometers geophysical researches P. 69-76

Каліта Б. І., Каратаєва Л. М., Мезенцев В. П., Ногач Р. Т., Cорока С. О. Вплив акустичних збурень на прозорість іоносфери (результати наземно-космічного експерименту) С. 77-83
Kalita B. I., Karatayeva L. M., Mezentcev V. P., Nogach R. T., Soroka S. A. Influence of acoustic exitations on ionosphere transparency (results of ground-space experiment) P. 77-83

Щербовських С. В. Визначення готовності відновлюваних систем із багатократним ковзним резервуванням С. 84-89
Shcherbovskykh S. V. Availability determination for renewal systems with multiple sliding redundancy P. 84-89

Сопрунюк П. М., Мельник М. М. Вимірювання батиметричних характеристик озера Світязь С. 90-95
Soprunjuk P. M., Melnyk M. M. Measuring of bathymetric descriptions of lake Svityaz’ P. 90-95

Шарамага Р. В. Частотна залежність чутливості стабілізованого інтерферометра Майкельсона під час реєстрації поверхневих акустичних хвиль С. 96-101
Sharamaga R. V. Frequency dependence of sensitivity of stabilized Michelson interferometer during registration of surface acoustic waves P. 96-101

ОБРОБКА ЗОБРАЖЕНЬ ТА РОЗПІЗНАВАННЯ ОБРАЗІВ
IMAGE PROCESSING AND PATTERN RECOGNITION

Максименко О. П., Франкевич Л. Ф., Сахарук О. М., Дрималик А. Р. Застосування методу цифрової кореляції зображень для вимірювання деформацій балкових зразків С. 102-108
Maksymenko О. P., Frankevych L. F., Sakharuk O. M., Drymalyk A. R. Use of digital image correlation technique for deformation measurement in beam specimens P. 102-108

Воробель Р. А., Івасенко І. Б., Мандзій Т. С., Боцян В. В. Використання логарифмічних перетворень для сегментації зображень зварних швів С. 109-115
Vorobel R. A., Ivasenko I. B., Mandziy T. S., Botsian V. V. Using of logarithmic transforms for the segmentation of joint welds on images P. 109-115

МАТЕМАТИЧНЕ ТА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
ALGORITHMS AND SOFTWARE

Яджак М. С. Вирішення проблеми реалізації деяких паралельних алгоритмів цифрової фільтрації даних С. 116-121
Yadzhak M. S. The solving of realization problem of some parallel algorithms of digital data filtering P. 116-121

Виклюк Я. І., Гаць Б. М. Використання моделі клітинної урбанізації для прогнозування форми туристичних поселень С. 122-127
Vyklyuk Ya. I., Gats B. M. Using cellular urban model for prognostication of tourist settlements forms P. 122-127

Цегелик Г. Г., Обухівський Р. О. Оптимальні моделі індексопослідовних файлів баз даних для багатопроцесорних систем С. 128-131
Tsegelyk H.H., Obukhivskyi R.O. The optimal model of index-sequential database files for multiprocessor systems P. 128-131

ЮВІЛЕЇ
JUBILEES

Грицик В. В. (до 70-річчя від дня народження) С. 132
Hrytsyk V. V. (to the 70th birthday) P. 132

Дудикевич В. Б. (до 70-річчя від дня народження) С. 133
Dudykevych V. B. (to the 70th birthday) P. 133

ХРОНІКА
EVENTS

Куриляк Д. Б. Наукові семінари С. 134-138
Kuryliak D. B. Scientific seminars P. 134-138

НАШІ ВТРАТИ
OUR LOSSES

Сорока С. О. (некролог) С. 139
Soroka S. A. (an obituary notice) P. 139