Міжнародна наукова конференція
"Україна — Узбекистан:
паралелі історичного шляху та
магістралі співробітництва в XXI столітті"1 лютого 2007 року в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського відбулася Міжнародна наукова конференція "Україна — Узбекистан: паралелі історичного шляху та магістралі співробітництва в XXI столітті" відкриття книжково-інформаційної виставки з аналогічною назвою, що підготовлена співробітниками НБУВ та фотовиставки "Узбецька історія та сучасність. Культура і традиції", люб'язно надана Посольством Республіки Узбекистан в Україні.
Організатори:
- Посольство Республіки Узбекистан в Україні;
- Національна академія наук України;
- Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського.
Перед присутніми на відкритті виставок виступили: Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Узбекистан в Україні Ілхом Уткурович Хайдаров; генеральний директор Національної бібліотеки Узбекистану ім. Алішера Навої, президент Бібліотечної Асоціації Узбекистану, доктор соціологічних наук Абсалом Адирович Умаров; генеральний директор Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, академік НАН України, голова Ради директорів наукових бібліотек і інформаційних центрів Академій наук — членів Міжнародної асоціації академій наук Олексій Семенович Онищенко; заступник міністра закордонних справ України Юрій Васильович Костенко; народний депутат України Рефат Абдурахманович Чубаров та ін.
У заході взяли участь представники дипломатичного корпусу Грузії, Киргизстану, Росії, Молдови, Китаю. та ін.; представники узбецької діаспори в Україні.
Під час роботи конференції були порушені такі проблеми: історичні зв'язки давнього населення півдня Східної Європи та Середньої Азії; українсько-узбецькі відносини у контексті Південно-Східного вектору зовнішньої політики України; геополітичне середовище та зовнішньополітичні пріоритети Республіки Узбекистан; перспективи співробітництва України та Узбекистану в контексті інноваційної реконструкції економік; академічна наука в Узбекистані: сучасний стан; українські книги на узбецькій землі; представники Узбекистану на українських фронтах Великої Вітчизняної війни (за матеріалами фондів Музею історії Великої Вітчизняної війни); актуальні питання визначення інноваційної політики в освітній галузі України та Узбекистану; концепція викладання курсу лінгвокраїнознавства Узбекистану; євразійський бібліотечний простір: перспективи взаємодії; етнічні контакти між землями Узбекистану та України протягом останнього тисячоліття; українсько-узбецькі літературні взаємини: історія і сучасність та ін.
На книжково-інформаційній виставці в контексті сучасної світової цивілізації розкрито історію, багатющу та унікальну культуру давнього узбецького народу; перспективи сучасного розвитку і потенційні можливості співпраці двох країн — України та Узбекистану. В експозиції представлено літературу за науково розробленим тематико-експозиційним планом, яка дає змогу вповні розкрити тему (500 одиниць збереження). Це: індивідуальні та колективні монографії, збірники наукових праць; періодика; популярні видання. Виокремлено розділ перекладів художньої літератури (романи, повісті, поезія, казки).
Відкриття виставок супроводжувалося електронною презентацією та виступом ансамблю народного танцю "Росток" — художній керівник і хореограф Гончарук Лола Борисівна.
Конференція — фотогалерея:
- вступне слово Олексія Онищенка, генерального директора Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, академіка НАН України;
- генеральний директор Національної бібліотеки Узбекистану ім. Алішера Навої, доктор соціологічних наук Абсалом Умаров;
- учасники конференції.
Відкриття виставок — фотогалерея:
- Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Узбекистан в Україні Ілхом Уткурович Хайдаров;
- заступник міністра закордонних справ України Юрій Костенко;
- народний депутат України Рефат Чубаров;
- директор Головної астрономічної обсерваторії НАН України, академік НАН України Ярослав Яцків;
- генеральний директор Національної бібліотеки Узбекистану ім. Алішера Навої, доктор соціологічних наук Абсалом Умаров;
- підписання угоди про науково-інформаційну співпрацю між Національною бібліотекою Узбекистану ім. Алішера Навої та Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського: фото 1, фото 2, фото 3, фото 4;
- на відкритті виставок;
- Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Узбекистан в Україні Ілхом Уткурович Хайдаров та Надзвичайний і Повноважний Посол Грузії в Україні Григор Шалвович Катамадзе;
- Надзвичайний і Повноважний Посол Грузії в Україні Григор Шалвович Катамадзе та Надзвичайний і Повноважний Посол Киргизької Республіки в Україні Еркін Бєйшеналієвич Мамкулов;
- виступ ансамблю народного танцю "Росток": фото 1, фото 2, фото 3, фото 4, фото 5.
Фото заходу, надані Посольством Республіки Узбекистан в Україні:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24.
Інформаційна служба Культурно-просвітницького центру
Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського
www.nbuv.gov.ua