Однією з цінних колекцій відділу бібліотечних зібрань та історичних колекцій НБУВ (у 1927 р. колекція ввійшла до складу національного депозитарію Всенародної бібліотеки України (ВБУ) є колекція відомих польсько-литовських державних і освітніх діячів графів Йоахима та Адама Хрептовичів, що вже понад 80 років зберігається в Україні, переживши багато історичних подій: бурхливі 1917-1921 рр., евакуацію до Уфи під час другої світової війни, повернення до Києва тощо. Її останній власник К.А.Хрептович-Бутеньов, бажаючи передати бібліотеку такому закладу, де вона була б доступна вченим, обрав для цього книгозбірню київського Університету св. Володимира.

Бібліотека формувалася протягом другої пол. XVIII - на поч. XIX ст., джерела її комплектування були дуже різні, склад - універсальний. Це книжки й рукописи, що мають відношення до культури багатьох країн - України, Польщі, Білорусі, Литви, Австрії, Росії. Переважно література польською, французькою мовою та латиною.

Збірка складається з двох частин. На рукописну частину бібліотеки існує опублікований каталог С.Л.Пташицького "Щорсовская библиотека графа Литавора Хрептовича. Краткие сведения о собрании рукописей" (М., 1899). На книжкову - алфавітний каталог (рукописний), виконаний на нестандартних картках (17,8 х 11 см), а також службовий каталог, який реально відображає кількість книжок у фонді відділу (близько 2 тис. од. зб., частину було втрачено за невідомих обставин ще до її находження в НБУВ).

До друку готується факсимільне видання "Каталогу Хрептовичів", яке є першою спробою в цьому плані задовольнити інформаційні потреби науковців-фахівців багатьох країн. У процесі роботи було звірено опис із сучасним станом колекції та станом кожної книги, а також з найавторитетнішими новими бібліографічними покажчиками, такими, як "Каталог інкунабулів" (К., 1974) Б.Зданевича, "Каталог палеотипів" (К.,1995) М.Шамрай та ін.

У відділі ведеться копітка робота над створенням наукового каталогу колекції Хрептовичів, що повинен відповідати сучасним бібліографічним вимогам міжнародного стандарту. Великий інтерес становить вивчення зібрання в історико-книгознавчому аспекті. Численні старі записи, екслібриси, провінієнції, печатки, що є в книжках колекції, розповідають нам про їхніх колишніх власників. Завдяки їм ми можемо дізнатися про долю тієї чи іншої окремої книги. Так розкривається минуле найдавніших збірок людства.

Високий рівень сучасної науки ставить того, хто наважується взятися за подібну працю, перед чималими труднощами. Тут, окрім знання основних європейських мов, необхідні спеціальні навички у палеографічному розшифруванні маргіналій, провінієнцій, визначенні авторів, назв, вихідних даних тощо. Конче потрібні знання з дипломатики, паперознавства, геральдики тощо. Додаткових труднощів завдають брак архівних матеріалів щодо історичної долі колекції Хрептовичів, пошкоджені видання, в котрих відсутні титульні аркуші, стерті від часу написи та ін. Досвід роботи над подібними каталогами приходить лише з роками. Настав час, коли потрібно подумати про підготовку кваліфікованих кадрів для такої праці.

Колекція Хрептовичів, її фонд і каталоги - унікальні, мають значне наукове й культурне значення. У зв'язку з цим виникає необхідність створення спеціальної програми по вивченню цих документальних джерел та введенню інформації про них у науковий обіг.

Головна сторінка НБУВ